прошлом называли Кинь — вьет, 
«столица»; затем для отличия от других 
столиц его стали называть Донг-Кинь 
— «восточная столица». От этого  
названия центр, города образовалось ис- 
каж. франц. название всей обл. Тонкий. 
См. также залив Бакбо (Тонкинский). 
Тонкинский залив см. Бакбо залив 
ТОНЛЕСАП, озеро, басе. Меконга; 
Камбоджа. От кхмер, тонле «большое 
озеро», сап «пресный», т. е. «большое 
пресное озеро». 
Тонти см. Гори 
Тоншаево см. Шайгино 
ТОПКИ, город, р. ц., Кемеровская обл. 
Возник как пос. при ст. Топки (открыта 
в 1916 г.). Название от алт. диал. топки 
«труднопроходимое болото», «топкое 
болото», «топкое болото, в котором 
можно утонуть». С 1933 г. гор. Топки. 
Тор, р. см. Славянск 
Торгай см. Тургай 
Торговая см. Сальск 
Торгуй(ь) см. Палласовка 
ТОРЁЗ, город, Донецкая обл., Украина. 
Основан в 70-х гг. XVIII в. как пос. на 
земле, принадлежавшей некоему  
генералу Леонову, и первоначально  
назывался по имени сына землевладельца 
Алексеевка, а с 1840 г. Алексеевка-Лео- 
ново. В 1867 г. земля была продана  
таганрогскому купцу Чистякову, и пос. 
получил название Чистяково. В 1932 г. 
— город Чистяково, который в 1964 г. 
переименован в Торез в честь деятеля 
франц. компартии Мориса Тореза 
(1900—1964). 
ТОРЖбК, город, р. ц., Тверская обл. В 
летописи упоминается под 1015 г. как 
Новый Торг. С XII в. употребляется 
также название Торжок — «торговое 
место». В XVII в. в нем возводятся  
городские сооружения, с 1775 г.  
официально считается у. г. Торжок. 
Торо см. Шахтерск 
ТОРбнто, город, адм. ц. пров.  
Онтарио, Канада. На месте города некогда 
была индейская деревня Торонто 
(Toronto); назв. от ирокез, toron-ta-hen 
«дерево в воде»; из других индейских 
языков можно найти значение «место 
собрания» или «место изобилия». В 
1749 г. на месте деревни основан франц. 
пост Форт-Руй, названный по фамилии 
франц. министра колоний. В 1760 г. 
пост захвачен англичанами и  
переименован в Форт-Йорк, который в 1793 г. 
становится городом Йорк; название в 
честь Фредерика-Августа, второго сына 
англ. короля Георга III, по традиции 
имевшего титул герцога Йоркского. В 
1834 г. город получил исконное  
индейское название Торонто. 
ТОРбПЕЦ, город, р. ц., Тверская обл. 
Упоминание в летописи под 1074 г. то- 
ропечанина преподобного Исаакия Пе- 
черского обычно считают первым  
упоминанием города. Но собственно Торо- 
пец упоминается под 1168 г. Название 
по расположению на р. Торопа (ранняя 
форма Торопица). Гидроним из русск. 
тороп «поспешность» связан со  
значительной скоростью течения на быстрине 
при пороге у впадения Торопы в Зап. 
Двину. 
Торос, горы см. Тавр 
ТбРРЕСОВ ПРОЛИВ, Торреса  
пролив, между Новой Гвинеей и п-овом 
Кейп-Йорк Австралии; соединяет  
Индийский (Арафурское море) и Тихий 
(Коралловое море) океаны. Открыл в 
1606 г. исп. мореплаватель Луис Ваэс де 
Торрес (1560—1614 ?), но это открытие 
исп. правительство сохраняло в строгом 
секрете. И только в 1765 г. копия отчета 
Торреса случайно попала в руки англ. 
гидрографа А. Далримпла, который в 
1769 г. предложил присвоить проливу 
имя первооткрывателя Torres Strait — 
«пролив Торрес». В 1770 г. Дж. Кук  
повторил плавание через этот пролив. 
Торские Соляные озера см. Славянск 
Тортугас, о-ва см. Кайман 
Торфяная см. Рахья 
ТОСКАНА, обл. в Италии. Название 
Toscana от этнонима туски (этруски) 
древних племен, населявших С.-З. 
Апеннинского п-ова. См. также Тирана. 
Тосна, р. см. Отрадное, Тосно 
ТбСНО, город, р. ц., Ленинградская 
обл. Деревня Тосна упоминается в  
Новгородских писцовых книгах XV в.;  
позже ел. Тосна, с 1963 г. город Тосно. На-